{"title":"TATE 코튼 트라우저","description":"\u003cp\u003e타협 없는 기술.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"tate-cotton-trousers-sand","title":"TATE 코튼 트라우저 (샌드)","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"108\"\u003e샌드 컬러 TATE 코튼 트라우저. 도쿄 아틀리에에서 톡톡한 일본 코튼 소재로 제작되었습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"110\" data-end=\"418\"\u003e하이 웨이스트와 은은한 테이퍼드 핏의 스트레이트 레그로, 편안함과 테일러링이 조화를 이룹니다. 허리 부분은 교토에서 손으로 짠 니시진오리 원단으로 안감 처리되어 있으며, 사계절 꽃이 수놓아진 四季花文錦 (\u003cem data-start=\"264\" data-end=\"288\"\u003e시키 하나 몬 니시키\u003c\/em\u003e) 패턴은 교토의 가장 유명한 니시진오리 모티프 중 하나입니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"420\" data-end=\"532\"\u003e오른쪽 포켓을 따라 동일한 직조 패널이 있으며, KOTĀN 문장이 새겨진 가죽 패치로 고정되어 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"KOTĀN","offers":[{"title":"M","offer_id":49832771289325,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":49832771322093,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4447\/8445\/files\/251201_Kotan000331_3bfda416-926b-454f-a908-5fdd8973b95d.jpg?v=1778070002"},{"product_id":"tate-cotton-trousers-black","title":"TATE 코튼 트라우저 (블랙)","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"109\"\u003e블랙 TATE 코튼 트라우저. 견고한 일본 면으로 도쿄 아틀리에에서 제작되었습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"111\" data-end=\"375\"\u003e하이웨이스트와 은은한 테이퍼가 있는 스트레이트 레그 팬츠로, 테일러링과 편안함의 균형을 이룹니다. 허리 밴드는 니시진오리(Nishijin-ori)로 안감 처리되어 있으며, 교토에서 손으로 짠 亀甲(\u003cem data-start=\"262\" data-end=\"269\"\u003e깃코\u003c\/em\u003e) 패턴은 헤이안 시대부터 전해 내려오는 육각형 모티브로 장수와 보호를 상징합니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"377\" data-end=\"489\"\u003e오른쪽 주머니를 따라 같은 직조 패널이 있으며, KOTĀN 문양이 양각된 가죽 패치로 고정되어 있습니다.\u003c\/p\u003e","brand":"KOTĀN","offers":[{"title":"M","offer_id":49832768241901,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":49832768274669,"sku":null,"price":50000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4447\/8445\/files\/251201_Kotan000399_55094b2d-8978-467f-afd3-23ad35e932be.jpg?v=1775983438"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4447\/8445\/collections\/251201_Kotan000350_d977aabe-d9a2-40f3-8650-92173e0d01d1.jpg?v=1776074822","url":"https:\/\/kotan-tokyo.com\/ko\/collections\/tate-cotton-trousers.oembed","provider":"KOTĀN","version":"1.0","type":"link"}