{"title":"OBI 울 트라우저","description":"\u003cp\u003e일본의 '오비' 벨트에서 영감을 받았습니다.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"obi-wool-trousers-black","title":"OBI 울 트라우저 (블랙)","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"107\"\u003e일본에서 직조된 프리미엄 울 소재를 도쿄 아틀리에에서 재단하여 제작된 OBI 블랙 울 트라우저.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"109\" data-end=\"393\"\u003e하이 웨이스트와 오비에서 영감을 받은 벨트가 특징인 와이드 스트레이트 레그 팬츠로, 구조감과 편안함의 균형을 이룹니다. 벨트와 허리 밴드는 니시진오리(Nishijin-ori) 안감으로 처리되었으며, 헤이안 시대부터 전해 내려오는 장수와 보호를 상징하는 육각형 문양인 龜甲(Kikkō) 패턴으로 교토에서 수작업으로 직조되었습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"395\" data-end=\"426\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e눈에 띄지 않는 곳에 숨겨진 디테일.\u003c\/p\u003e","brand":"KOTĀN","offers":[{"title":"M","offer_id":49832773255405,"sku":null,"price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":49832773288173,"sku":null,"price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4447\/8445\/files\/251201_Kotan000142_6619b511-3461-4e89-9558-464a869f177b.jpg?v=1775984106"},{"product_id":"obi-wool-trousers-navy","title":"OBI 울 트라우저 (네이비)","description":"\u003cp data-start=\"21\" data-end=\"106\"\u003e네이비 오비 울 팬츠는 도쿄 아틀리에에서 일본산 프리미엄 울로 재단되었습니다.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"108\" data-end=\"436\"\u003e높은 허리와 오비에서 영감을 받은 벨트가 특징인 와이드 스트레이트 레그 팬츠로, 구조와 편안함의 균형을 이룹니다. 벨트와 허리 밴드는 교토에서 손으로 짠 니시진오리(西陣織) 안감으로 되어 있으며, 사계화문금(四季花文錦, \u003cem data-start=\"282\" data-end=\"306\"\u003e시키 하나 몬 니시키\u003c\/em\u003e) 패턴은 사계절 꽃을 묘사한 브로케이드로 교토에서 가장 유명한 니시진오리 모티브 중 하나로 여겨집니다.\u003c\/p\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto [content-visibility:auto] supports-[content-visibility:auto]:[contain-intrinsic-size:auto_100lvh] R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:df167054-7b11-400c-aa3a-0aabc2e2a6ff-51\" data-testid=\"conversation-turn-104\" data-scroll-anchor=\"false\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"1ecb8b47-d103-4cf5-9bed-639c18dbff13\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"streaming-animation markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full dark markdown-new-styling\"\u003e\n\n\u003cp data-start=\"419\" data-end=\"453\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e움직임 속에서 드러나는 은은한 디테일.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e","brand":"KOTĀN","offers":[{"title":"M","offer_id":49832772731117,"sku":null,"price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":49832772763885,"sku":null,"price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4447\/8445\/files\/251201_Kotan000218_cbcf5452-f105-4327-9455-9ba7b74436e1.jpg?v=1778070116"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0753\/4447\/8445\/collections\/251201_Kotan000091_da37f3bc-bae8-420b-b518-596b08c04d97.jpg?v=1776074758","url":"https:\/\/kotan-tokyo.com\/ko\/collections\/obi-wool-trousers.oembed","provider":"KOTĀN","version":"1.0","type":"link"}